Kabellänge Koaxial ohne Verstärker

[Elbart]

Wenn UPC zum Ende des Monats einige der verschlüsselten Digitalsender freigibt, werde ich wohl einen VDR aufsetzen. Damit dieser aber nicht direkt neben dem TV rumrödelt, würde ich ihn gerne irgendwo in einem Kasten verstauen.
Als Test habe ich also ein 10m Koax-Kabel (Markierungen auf dem Kabel sind "3C-2V 75Ohm)* hervorgekramt, und testweise an den TV angeschlossen, aber der gibt nur ein krieseliges Bild (Analog) wieder.

Muss ich annehmen, dass das Kabel zu "schwach" für das DVB-C-Signal ist, oder überbrückt man die 10m nur mit einem Verstärkergerät, wie z.B. [url=http://www.amazon.de/Hama-00044139-Antennen-Zweigeräteverstärker/dp/B00006JB1K/]dieser[/url]?
Oder wird generell ein Verstärker notwendig, wenn ich an der selben Buchse den TV und den VDR als Signalabnehmer verbunden habe?