so, noch ein paar ideen vom heimweg und vom chat-brainstorming mit einem freund:
weißt was sein problem sein dürfte, er hat das .local weggegeben von seiner "internen" domäne
ansonsten koenntest du probieren, eine domain einzutragen, die tatsaechlich zu deinem rechner gehoert, zb die dyndns-domain, die du ja wahrscheinlich hast.
andere "ersatzdomains", die oft funktionieren: die private ip adresse des rechners, "localhost" und "localdomain", "home"