Da du Szenen bewandert bist, und IIRC auch nicht die erste LAN die du machst, würde ich mich mal bei anderen Veranstalter umhören wie die das so regeln...
Für mein Veständnis würde ich vorschlagen, ein SDSL 4096 - bekommt man auf Wunsch noch einen Cisco 878 für die anbindung, der wird sich dann recht langweilen. Dahinter würde ich für die Verwaltung etwas in der Dimension 1800 hinstellen.
Dann würde ich mir gedanken machen wie ich steam in den Offline Modus "zwinge" zB verbindung zum Master Server unterbinden...falls online zocken nicht gewünscht ist.
Wie gesagt, meine Empfehlung geht dahin, dich bei einschlägig Erfahrenen schlau zu machen.
PS: Wienerbub ... USG 300 ist kein Router... aber was es ist, trifft in etwa was der OP Einsetzen könnte...
Never a mind was changed on an internet board, no matter how good your arguments are...
- I Am Not A Credible Source