Adapter selbstgebaut - Bitte um Hilfe!

[george]

Hallo!

Ich hab folgendes Problem und hoffe hier ne Lösung zu finden:
Bin noch ADSL (also Telekom)-Kunde...Einfamilienhaus, wo 2 Postdosen quasi parallel geschalten sind - in EG hängt der Rechner mit Moden dran, im Stock das Telefon.
Hab nun heute die Fritz-Box 5010 SL bekommen und mußte feststellen, dass die Verkabelung etwas anders funken muß: um die bestehende Verkabelung nutzen zu können, muß ich nen Adapter basteln zwischen dem Standard-Postkabel (freies Enden) und dem TSS-Anschluß.
Im Lieferumfang bei dem Modem sind ja 2 Adapter dabei von TSS Österreich auf TSS Deutschland.
Meine Idee, und auch mit INODE telefonisch geklärt, ist, dass ich diesen TSS Adapter aufzwick und mit dem Postkabel verbinde - fertig.
Soweit so gut: was ich jedoch wissen müßt: welche Farbe des Postkabels verbind ich mit welcher Farbe aus dem TSS Adapter - da sit einer Rot und einer Grün.
Angeblich wurde diese Lösung/Bastelarbeit schon mal gemacht und funkt auch...vllt. hat das ja schon mal wer gemacht von Euch.

Bitte um kurze Info - Danke!!!!!

lg, George

[WaJoWi]

Alle Infos solltest Du auf http://www.holzinger.priv.at/phone/telefonstecker.htm finden. Du brauchst eigentlich nur 'a' und 'b' richtig zu verbinden. Also mit einem Durchgangstester leicht auszumessen. Du kannst aber nichts kaputt machen - also im Zweifel einfach alle Varianten durchprobieren...