pppoe ist was anderes als ethernet! grundsaetzlich ist es bei vielen cisco-routern moeglich, die ethernet-ports individuell zu konfigurieren, also sollte es auch moeglich sein, einen der lan-ports als wan-port zu verwenden, aber das setzt voraus, dass es vom jeweiligen ios unterstuetzt wird und dass du dich mit dem ios auskennst.
schau dir die manuals genau an oder lass dich in einem fachgeschaeft beraten.