INODE-Support unerreichbar

[jutta]

zum unterschied von einer ehe ist ein vertrag mit einem provider nichts ausschliessliches - du darfst mehrere provider haben. ich hab zb drei. kostet ein bisschen mehr, aber ist sehr, sehr praktisch.

[lordpeng]

>wenn inode nicht fähig ist mir eine für den laien auf anhieb verständliche fehlermeldung zu schicken.

was ist an

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

[email protected]
194.24.128.100 is in a black list at list.dsbl.org unverständlich?

ok, englisch muss man können, weil extra für dich wird da herr inode die standard-fehlermeldungen nicht umschreiben ...

[gruber]

und was willst du damit sagen? das inode schei**e ist, man das wissen wir schon, seit hardliner auf dem board is

wechsel einfach den provider!

Der war gut

http://adsl.at/phpbb2/viewtopic.php?t=24895

verstoßen die inode verträge da gegen die guten sitten?

[gruber]

zum unterschied von einer ehe ist ein vertrag mit einem provider nichts ausschliessliches - du darfst mehrere provider haben. ich hab zb drei. kostet ein bisschen mehr, aber ist sehr, sehr praktisch.

nutzt du die alle parallel oder nur als backup bei ausfällen?

[gruber]

>wenn inode nicht fähig ist mir eine für den laien auf anhieb verständliche fehlermeldung zu schicken.

was ist an

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

[email protected]
194.24.128.100 is in a black list at list.dsbl.org unverständlich?

ok, englisch muss man können, weil extra für dich wird da herr inode die standard-fehlermeldungen nicht umschreiben ...

sorry, aber für einen provider lern ich keine fremdsprache.

[gruber]

>wenn inode nicht fähig ist mir eine für den laien auf anhieb verständliche fehlermeldung zu schicken.

was ist an

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

[email protected]
194.24.128.100 is in a black list at list.dsbl.org unverständlich?

ok, englisch muss man können, weil extra für dich wird da herr inode die standard-fehlermeldungen nicht umschreiben ...

ich bin laie und ich wollts nicht verstehen.
so wie die meisten anderen inode-kunde auch.

[hardliner]

>wenn inode nicht fähig ist mir eine für den laien auf anhieb verständliche fehlermeldung zu schicken.

was ist an

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

[email protected]
194.24.128.100 is in a black list at list.dsbl.org unverständlich?

ok, englisch muss man können, weil extra für dich wird da herr inode die standard-fehlermeldungen nicht umschreiben ...

sorry, aber für einen provider lern ich keine fremdsprache.

Stimmt!
Als österreichischer Otto Normalverbraucher muss ich kein "Englisch" können!
Wir leben in Österreich, und da ist noch immer Deutsch die Amtssprache!
Wenn mir jemand was mitteilen möchte, dann solle er's auf Deutsch tun, oder bleibenlassen.
Mein Beitrag zur (ver)anglizierung der deutschen Umgangssprache.!
Gruß
H.

[stealth]

Kenn keinen Provider der die Fehlermeldungen bei Emails ins Deutsche übersetzt.

Hatte zwar nicht so viele Provider - Frage in den Raum: Werden Die bei irgendeinem übersetzt?

[gruber]

ja.

andere provider haben mitarbeiter, die die standardfehlermeldungen übersetzen können und diese auch mit leicht verständlichen Texten ersetzen.

[hardliner]

Kenn keinen Provider der die Fehlermeldungen bei Emails ins Deutsche übersetzt.

Hatte zwar nicht so viele Provider - Frage in den Raum: Werden Die bei irgendeinem übersetzt?

Stimmt, das ist IMHO eine generelle Frage.
Kenne Microsoft-Exchange, da werden die Fehlermeldungen auch in der Installationssprache abgesetzt.
Bei UNIX-Gurken gibts leider nur englische Fehlermeldungen, was ich als nciht komfortabel, vor allem für "nicht-englisch-kundige" User finde.
Dies schreckt vor allem auch auch die ältere Gneration vor dem Internet ab.
Gruß
H.

[hardliner]

ja.

andere provider haben mitarbeiter, die die standardfehlermeldungen übersetzen können und diese auch mit leicht verständlichen Texten ersetzen.

Fehlermeldungen sollten generell in den 4 Hauptsprachen englisch, französisch, spanisch und deutsch im Internet dargestellt werden.
Damit könnte jeder leben.
Gruß
H.

[gruber]

ja.

andere provider haben mitarbeiter, die die standardfehlermeldungen übersetzen können und diese auch mit leicht verständlichen Texten ersetzen.

Fehlermeldungen sollten generell in den 4 Hauptsprachen englisch, französisch, spanisch und deutsch im Internet dargestellt werden.
Damit könnte jeder leben.
Gruß
H.

gute idee!
am besten gleich mit einem link, wo dann auch die mehrsprachige erklärung zur fehlermeldung zu finden ist.

[Magic D.]

Wir leben in Österreich, und da ist noch immer Deutsch die Amtssprache!
Wenn mir jemand was mitteilen möchte, dann solle er's auf Deutsch tun, oder bleibenlassen.
H.

Genau so is es

Hardliner

[ReneW]

Nächstes Problem für Otto Normal ist ja, wenn Übersetzung da ist oder man Englisch kann, was zum Teufel ist ne Black List ?? Und SPAM ?? eh ist das Schinken, oder Fleisch in ner Dose ?? (Insider grinzen )

[gruber]

könnte die begriffe mal ein insider (natürlich auf deutsch) erläutern?