@Tom: dsl-status connected. dh vermutlich, dass das modem synchron ist.
@estebano: im syslog steht immer wieder "Sep 8 12:00:44> CHAP authentication failed "
dh, die anmeldung am server ist fehlgeschlagen. ueberpruefe einmal username und passwort!