xDSL.at

von **preiti** » So 03 Jul, 2011 12:54

Weis jemand, ob es eine WLAN-Thetering-App fürs Nokia E72 gibt? Ich weiss nicht mehr, wie ich im OVI-Store noch suchen soll.
Oder kann mir jemand einen Namen nennen, damit die Sucherei leichter wird?

von **berndy2001** » So 03 Jul, 2011 22:03

JoikuSpot

von **preiti** » So 03 Jul, 2011 22:08

berndy2001 hat geschrieben:JoikuSpot

Danke für den Tipp!

von **Viennaboy** » Do 21 Jul, 2011 01:19

Was ist ein "WLAN-Thetering" ? Wieso so ein neumodisches Wort ? :gotred:

JoikuSpot

Die kostenlose kann nur Webseiten mit den Port 80.

von **wicked_one** » Do 21 Jul, 2011 07:19

>>Was ist ein "WLAN-Thetering" ? Wieso so ein neumodisches Wort ? :gotred:

Genau, warum immer diese Fachbegriffe die nur verwirren... Wieso können die nicht "Mit-WLAN-über-Handy-Surfen-Programm" dazu sagen...

von **Viennaboy** » Do 21 Jul, 2011 10:02

Dafür gibt es schon lange einen Begriff "Hotspot" oder "W-Lan Hotspot".

oder "W-Lan Router", "W-Lan Modem",...

von **wicked_one** » Do 21 Jul, 2011 10:05

Das sind IMO Appbezeichnungen bzw Begriffe, die dem Laien einleuchtend sind. dennoch ist Thetering der eigentlich Korrekte begriff.

und den gibts auch nicht seit gestern...

von **Viennaboy** » Do 21 Jul, 2011 10:11

Was beeutet "IMO" sowie "Appbezeichnungen" ?

dennoch ist Thetering der eigentlich Korrekte begriff.

Wie bei Wikipedia beschrieben ist der Deutsche begriff "Internetfreigabe" oder eben "Modem Verbindung".

und den gibts auch nicht seit gestern...

Natürlich die Englische Sprache ist ja auch paar Jahrhunderte alt.

von **Arminio** » Do 21 Jul, 2011 12:00

Nachdem 80% im elektronischen Bereich sowieso englisch bezeichnet wird, wieso sollte man hier eine Ausnahme machen. Die meisten können mit "Tethering" (das ZWEITE t hat erst ein h danach!) mehr anfangen als mit Internetfreigabe.

von **Viennaboy** » Do 21 Jul, 2011 12:53

Am Dienstag war ich bei einer Island Rundreise wo unsere Führerin berichtet hat das alle IT begriffe ins Insländische übersetzt werden. Klingt wenn man es ins Deutsche überstzt natürlich sehr lustig aber die schaffen es auch.

von **Arminio** » Do 21 Jul, 2011 12:55

Ach, ich bin nicht so ein strammer Teutone, dass ich alles in Deutsch haben muss

von **Viennaboy** » Do 21 Jul, 2011 12:59

Also ich bin dafür das wir unsere Deutsche Sprache so gut wie möglich bewaren und dafür sorgen das auch in zukunft sie noch erhalten bleibt.

von **Arminio** » Do 21 Jul, 2011 13:06

Ich würde nicht sagen, dass durch Verwendung einiger weniger heterogener Bezeichnungen die deutsche Sprache vom Aussterben bedroht ist.

Und außerdem... Wer bestimmt, welches Wort "deutsch" ist oder nicht? Wenn man "Mobiltelefon" statt "Handy" sagt, dann verwendet man genauso ein Fremdwort, nur so als Beispiel.

Und aus "Internetfreigabe" wird dann auch sehr schnell "Grenzenüberschreitendes-Netz-Freigabe", da Internet auch nicht deutsch ist.

von **wicked_one** » Do 21 Jul, 2011 13:59

Die Deutsche Sprache ist ohnehin tot, jeden Tag zu hören im deutschen Nachmittagsprogramm*

"... das haben wir gesehen tun, oder so..."

* (Mitten im Leben, Familien im Brennpunkt)

von **Viennaboy** » Do 21 Jul, 2011 14:02

das sind ja nur deutscher sachen !

xDSL.at

WLAN-Thetering fürs Nokia E72

WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Re: WLAN-Thetering fürs Nokia E72

Wer ist online?